|
English > 1 sense of the word gravestone:
|
Català > 1 sentit de l’expressió llosa sepulcral:
|
|
Font: HPLT
|
|
On his tombstone is inscribed the last words of Pope St. Gregory VII, “I have loved justice, and hated iniquity; therefore I die in exile”
|
Sobre la llosa sepulcral s’hi posaren les paraules de Sant Gregori VII: «Vaig estimar la justícia i avorrir la iniquitat, per això moro a l’exili».
|
|
Font: NLLB
|
|
There was a deathly silence.
|
Es va fer un silenci sepulcral.
|
|
Font: Covost2
|
|
There was a dead silence.
|
Hi va haver un silenci sepulcral.
|
|
Font: Covost2
|
|
Let’s go to la Llosa de Ranes.
|
Anem a la Llosa de Ranes.
|
|
Font: Covost2
|
|
We are from La Llosa del Bisbe.
|
Venim de la Llosa del Bisbe.
|
|
Font: Covost2
|
|
We come from the Llosa de Ranes.
|
Venim de la Llosa de Ranes.
|
|
Font: Covost2
|
|
We are going to Llosa del Bisbe.
|
Anem a la Llosa del Bisbe.
|
|
Font: Covost2
|
|
In the class there is a total, absolute and sepulchral silence.
|
Tota la classe és un silenci total i absolut, sepulcral.
|
|
Font: Covost2
|
|
Burial area built on a plateau at an altitude of 1,085 metres
|
Àrea sepulcral construïda en un altiplà a 1.085 metros d’altitud
|
|
Font: MaCoCu
|